vor 7 Monaten
Zum Ende der Ampel: Neue Stellen im Kanzleramt und viele Beförderungen im Auswärtigen Amt

vor 7 Monaten
Gaza: Deutsche Bundespolizei vor möglichem Einsatz an der ägyptischen Grenze

vor 7 Monaten
Sonneborn-Partei kündigt Strafantrag gegen CSU-Mitarbeiter an

vor 7 Monaten
Mindestens 15 Tote bei Massenpanik bei Hindu-Fest Kumbh Mela in Indien

vor 7 Monaten
Alles oder nichts: Handballer spielen ums WM-Halbfinale

Merkel und Obama in Zeitungsbeitrag: "Eine Rückkehr in eine Welt vor der Globalisierung wird es nicht geben”

In einem gemeinsamen Zeitungsbeitrag schreiben Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und US-Präsident Barack Obama, Arbeitnehmer und Arbeitgeber beider Länder sowie Verbraucher und Bauern würden "von TTIP profitieren". Da Entscheidungen in einem Land Auswirkungen auf andere hätten, seien Regeln nötig, "wie sie derzeit in TTIP verhandelt werden".

Link kopiert

top-article-image — US President Barack Obama waves as he disembarks from Air Force One on November 16, 2016 at Berlin's Tegel airport. US President Barack Obama pays a farewell visit to German Chancellor Angela Merkel, widely seen as the new standard bearer of liberal democracy since the election of Donald Trump. / AFP / TOBIAS SCHWARZ
Foto: Photo credit should read TOBIAS SCHWARZ/AFP/Getty Images

Redaktion

16 November 2016

Artikel teilen

Lesedauer: 1 Min.

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und US-Präsident Barack Obama haben sich in einem gemeinsamen Zeitungsbeitrag für eine engere bilaterale Zusammenarbeit und einen weltweiten Freihandel ausgesprochen. Die “Wirtschaftswoche” veröffentlichte am Mittwoch Auszüge des gemeinsamen Artikels, der in der neuen Ausgabe der Zeitschrift erscheinen soll. “Eine Rückkehr in eine Welt vor der Globalisierung wird es nicht geben”, schreiben Merkel und Obama darin.

Vor diesem Hintergrund müssten Deutschland und die USA die Möglichkeit ergreifen, “die Globalisierung nach unseren Werten und Vorstellungen zu gestalten”. In dem gemeinsamen Papier plädieren Merkel und Obama unter anderem für das transatlantische Handelsabkommen TTIP. Arbeitnehmer und Arbeitgeber beider Länder sowie Verbraucher und Bauern würden “von TTIP profitieren”. Da Entscheidungen in einem Land Auswirkungen auf andere hätten, seien Regeln nötig, “wie sie derzeit in TTIP verhandelt werden”.

Zugleich werben die Politiker für die Soziale Marktwirtschaft. Dieses Prinzip umfasse auch die “Verantwortung für soziale Sicherheit, Aufstiegschancen und qualitative Bildung für alle” ebenso wie für eine “moderne und leistungsfähige Infrastruktur”. Die Zusammenarbeit zwischen den USA und Deutschland sei “wichtiger als jemals zuvor”. Am Mittwochabend wird er in Berlin erwartet, auf seiner Agenda stehen informelle und politische Gespräche mit Merkel. (afp)

Kommentare